www.strelkov.ru

Лион ФЕЙХТВАНГЕР

Сценическая версия — Гарольд Стрелков и Маргарита Белая

Премьера состоялась 9 февраля 2008 года

Фото спектакля «Испанская баллада»:
 

Постановка – Гарольд СТРЕЛКОВ

Художник – Мария БРЯНЦЕВА
Композитор – Иван АНТОНОВ
Свет – Константин АНИКИН
Анимация – Александр ЛИПОВСКИХ

Действующие лица и исполнители:

Альфонсо, король Кастилии – засл.арт. РоссииСемён СТРУГАЧЁВ
Леонор, королева Кастилии – засл.арт. России Елена КОМИССАРЕНКО
Иегуда, севильский купец – нар.арт. России Сергей МИГИЦКО
Ракель, его дочь – Лаура ЛАУРИ
Архиепископ – Сергей КУДРЯВЦЕВ
Родриго, летописец – Александр НОВИКОВ, Олег ФЁДОРОВ
Муса, врач и философ – Сергей КУШАКОВ
Элинор, королева Английская, мать Леонор – засл.арт. России Лариса ЛЕОНОВА
Белардо, садовник короля – Александр СОЛОНЕНКО
Саад, кормилица Ракель – засл.арт. России Ирина БАЛАЙ
Барон де Кастро – Михаил КАРПЕНКО, Всеволод ЦУРИЛО
Диего, святой – Олег ФЁДОРОВ, Всеволод ЦУРИЛО
Энрике, королевский сын – Максим ЧИРКУНОВ
Народ – Роман БАРАНОВ, Пётр КВАСОВ, Александр КОЙГЕРОВ, Роман КОЧЕРЖЕВСКИЙ

Фламенко:
гитара – Иван АНТОНОВ
вокал – Виктория РЯБИНИНА
перкуссия (кахон) – Константин МЕТС
гитара – Константин МУРАШКО
танец – Мария КАЛЕНСКАЯ, Елена ЛОВИКОВА, Ольга МАКАРОВА, Марина НАУМОВА

Еврейские музыканты:
кларнет – Филипп БОЛТОВСКИЙ
скрипка – Алла ОСТРОВСКАЯ
аккордеон – Владимир РОЗАНОВ

Ведёт спектакль Юлия СМЕЛКИНА

Пресса о спектакле “Испанская баллада”

Предпоследний роман Лиона Фейхтвангера «Испанская баллада», написанный в 1954 году, великий роман о любви, в наше время незаслуженно забыт. Его сюжет, заимствованный из средневековой хроники, - из тех, что западают в душу однажды и навсегда. Даже если читаешь эту книгу в самом юном возрасте, когда столкновение культур, религий и политических амбиций, остается во многом непонятным и как бы «за кадром», история этой любви – всепоглощающей, невероятной, запретной и дерзновенной - вспоминается и много лет спустя.

Средние века, эпоха кровавых войн. Христианский король Кастилии Альфонсо, зрелый муж, самоуверенный и грубоватый воин, рвущийся в битву, неожиданно для себя и уж конечно для своего окружения, да и для всей страны, влюбляется в юную еврейку Ракель и – погружается в безбрежный океан счастья… И, вместо того чтобы отправиться в разрушительный крестовый поход, дарит своей стране семь благодатных мирных лет.

Судьба готовит королю страшные испытания, а его любви – трагический финал. Но его душа уже никогда не станет прежней – равнодушной и пустой…

Спектакль Гарольда Стрелкова, поставленный по роману Фейхтвангера, о том, что Любовь, как божественная благодать, осеняет лишь избранные сердца. О том, что именно
 «для любви дана  человеку жизнь, и  не в великой бранной славе таится ее смысл».

Эти слова произносит в спектакле самая юная, самая искренняя и внутренне свободная героиня – Ракель, сумевшая ради любви отринуть все условности и запреты, которые с таким старанием громоздит человечество на пути подлинного чувства. Сцена, в которой Ракель рассказывает королю древнюю легенду о рыцаре, умершем от любви (текст легенды написан соавтором инсценировки Маргаритой Белой на основе европейской эпической традиции) – одно из самых драматичных мест спектакля.

Другому персонажу - возможно, alter ego самого Фейхтвангера, целителю и философу Мусе, одинаково почитающему  великих пророков всех религий и верящему в кадар, суть которого в признании свободной воли человека и его ответственности за свои поступки – принадлежат в спектакле слова не менее важные:
 "Ради мира можно пожертвовать даже истиной".

Убежденный антифашист Фейхтвангер, ненавидевший войну и расовую нетерпимость, обратился к древнему сюжету, чтобы, как он говорил, «правдивее передать собственное мироощущение и собственную эпоху». Нашу эпоху.

Чувственная, яростная, гневная и страстная музыка фламенко в исполнении автора Ивана Антонова и его группы, а также великолепной певицы Виктории Рябининой, превращает спектакль в истинную балладу – народный лиро-эпический жанр, трагический и таинственный диалог с судьбой, прозревающий и прошлое, и настоящее, и будущее.

— • —